バッククオート付きのカッコで括った値は「\1」で出力できる。

echo "execute_20130101.log" | sed "s/execute_\([0-9]\{8\}\).log/\1/"
--
20130101
echo "abc def" | sed -n "s/\(abc\) .*/\1/p"
--
abc